фильм по моему с джет ли, учиника много рас переводили по школам, он был боец (чёто немного с магией связано) директор вызыв

"Кулак легенды " (1994)

Действие фильма начинается в Японии, где накануне мировой войны, китайский студент Чен Чжен, ученик школы боевых искусств Джинг Ву Мун, учится прикладным наукам в одном из японских институтов. Молодые японцы ведут националистическую политику и притесняют китайцев. Однако отличное владение кунг-фу позволяет Чен Чженю выходить победителем из любых стычек. Однажды он узнает, что его учитель в Китае погиб в схватке от руки японского мастера боевых искусств, и он решает вернуться в Китай, чтобы провести расследование самому.

http://my-hit.ru/film/3672