Какие документы нужны для подачи заявления на развод. И как правильно составить заявление???

В мировой суд по месту жительства ответчика. Пишите исковое, с изложением обстоятельств с какого периода совместно не проживаете и прочее, просите расторгнуть брак (посмотрите в поисковике много форм искового) . Приложением в данном случае будет свидетельство о браке.

В мировой суд. пишите- совместно не проживаем общего хозяйства не ведем, дети остаются жить с матерью, имущественных претензий к друг другу не имеем. расходимся и за психологической не совместимости. Вот и все. Перечень документов для есть на сайте суда.

Образцы заявлений с перечнем документов есть в суде.