АК
Александр Кузнецов
вообще, process в переводе с инглиша - "обработка".
То есть, дословно - "текстовый обработчик". Вполне органичное название, не так ли?
Вы же не станете интересоваться, кто впервые придумал назвать мясорубку мясорубкой?
На самом деле общепринятое текстовый редактор.