Де
Денис

срочно!! ! нужен перевод песни te creo из виолетты!!!

нужно прямо как в сериале внизу буквами написано когда поют!!! !
пожалуйста очень надо: (((

НШ
Наталья Шолохова

Я думаю, что еще, может быть, думаешь обо мне
Я думаю, власть захватить это
Я думаю, что для того, чтобы ничего не имеет конца
Я думаю, в отчаянии
Я думаю, что умереть-это чувство,
Думаю, что жить может быть
Но теперь-то, гораздо более реальной,
Я думаю, что я вышел посмотреть, немного солнца
Я думаю, что я видел, как вы танцевали Beatles
В какой-то старый дом, место

Я думаю, что еще, может быть, думаешь обо мне
Я думаю, власть захватить это
И больше не хочу тебя видеть
Так грустно, так грустно
Я думаю, что ты плачешь
Я помню, как я открыл дверь, и ты, ты
После того, как я пропустил, глядя на вас обнаженной
И вы reías мое лицо зла
Тогда я почувствовал, что пике любви
И если я упал, не имеет значения,
Потому, что todo todo todo todo todo todo это два
Я не хочу ничего делать нам зло
Я думаю,
Я думаю, и этого достаточно

Я думаю, что еще, может быть, думаешь обо мне
Я думаю, власть захватить это.

(я думаю, )
Некоторые, как, детка, ты собираешься выйти
Через эту дверь, детка, ты собираешься выйти

Ekaterina Degteryova
Ekaterina Degteryova

Не знаю как быть
Не знаю что делать
Не знаю, сказать мне,
А может молчать?
То, что я чувствую
Манит к тебе.
Не знаю, но может быть это любовь.
Ведь я таю, при взгляде твоем,
Я таю, и ночью, и днем.
Помоги мне, ведь я не хочу быть одна.
Я хочу жить мечтая с тобой.
Когда небо мне ближе, чем земля.
Люблю я, люблю я.
Мои руки в твоих, мне не страшно.
Люблю я, люблю я.
Я скучаю по твоему взгляду
Я верю, я верю.
Когда ты все ближе я снова дрожу
И места себе прямо не нахожу
Все говорят "нормально", ведь это любовь.
Она у всех есть не одна ты совсем.
А я таю, при взгляде твоем.
Все же таю, и ночью, и днем.
Помоги мне, ведь я не хочу быть одна.
Я хочу жить мечтая с тобой.
Когда небо мне ближе, чем земля.
Люблю я, люблю я.
Мои руки в твоих, мне не страшно.
Люблю я, люблю я.
Я скучаю по твоему взгляду
Люблю я, люблю я.
Ты со мною, мне еще лучше
Я верю, я верю
Не знаю как быть, Не знаю что делать
Не знаю, сказать мне, а может молчать.

2 версия песни.

Не знаю, правильно ли я поступаю или нет,
Не знаю, сказать ли об этом или промолчать.

Что я чувствую так глубоко внутри?
Сегодня я спрашиваю себя, не любовь ли это?

В то время, как что-то напомнило мне о тебе,
Пока что-то росло во мне,
Я нашла лекарство для моего одиночества.
Сейчас я знаю, что жить это значит мечтать.

Сейчас я знаю, что земля это рай,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Что в твоих объятиях мне уже не страшно,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Что ты скучаешь по мне своими глазами,
Я тебе верю, я тебе верю.

А когда ты приближаешься, я не знаю, как себя вести,
Я похожа на девочку, я начинаю дрожать.

Я не знаю, что со мной происходит, нормально ли это,
Со всеми ли девушками происходит что-то такое.

В то время, как что-то напомнило мне о тебе,
Пока что-то росло во мне,
Я нашла лекарство для моего одиночества.
Сейчас я знаю, что жить это значит мечтать.

Сейчас я знаю, что земля это рай,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Что в твоих объятиях мне уже не страшно,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Что ты скучаешь по мне своими глазами,
Я верю, я тебе верю.
Что ты по мне скучаешь, что ты зовёшь меня,
Я верю, я тебе верю.

Я люблю тебя, я люблю тебя.
Сейчас я знаю, что земля это рай,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
В твоих объятьях мне уже ничего не страшно,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Что ты скучаешь по мне своими глазами,
Я верю, я тебе верю.
Что ты по мне скучаешь, что ты зовёшь меня,
Я верю, я тебе верю.

Не знаю, правильно ли я поступаю или нет,
Не знаю, сказать ли об этом или промолчать.

Если хочешь более оригинальный перевод то, проще посмотреть видео с этой песней и переписать, я так почти всегда делаю. )

ДЧ
Дмитрий Ч

Вы все помешались на Виолетте.

Похожие вопросы
Какая песня играет в рекламе сериала "Виолетта" на канале Дисней? Не та, где повторяется "Te quiero" :)
Срочно нужен перевод песни, чтобы со смыслом..
Нужен перевод. Срочно.
Нужен перевод песни!
Нужен перевод срочно!!!!
Кто из сериала Виолетта вам больше нравится?
перевод песни veo veo из виолетты
Срочно нужен перевод песни Иоане Иоане С. Ротару. Пожалуйста срочно!
подскажите какая песня подходит к спектаклю ромео и джульетта(как в сериале виолетта)
срочно нужен перевод!