Можно ли фортат DjVu перевести в Word-овский ?

DjVu - это контейнер рисунков. В этом легко убедиться, каждую страничку можно сохранить как рисунок. А вот чтобы перевести картинку в документ, вам понадобится совсем другая программа. FineReader, например.