можно ли взять ипотеку если у одного из супругов уже взят кредит

Можно. Если доходов хватает, чтобы гасить первый кредит и ипотеку.