Что означает слово djas (африкаанс)

Рискну предположить, что это артикль Das, но написанный таким образом, чтобы передать то, как произносят его представители коренного чернокожего населения. Вероятно, это какие-то местные межрасовые заморочки. Очевидно, носит уничижительный характер, если употребляется белыми, и наоборот, подчеркивает гордость за свою культуру, если употребляется черными (аналогично слову nigger в английском) .
Это всего лишь версия и она требует перепроверки.
Удачи! :))