Подскажите как настроить Проигрыватель Windows Media

У меня при при просмотре фильма "Проигрыватель Windows Media" воспроизводится одновременно два русских перевода. Как избавится от этого эффекта. Формат файла *.avi