Что значит цыганское слово чаюри? Девочка?

Из цыганского словаря:

чАюри (чай) - девочка, девушка
(чай - доча)

Вот еще на сайте выкроек и цыганских костюмов:

цыганский костюм, чаюри (ну, то есть для девочки)