Подскажите ещё какие-то поговорки, поторые сохранили исходный смысл, но при этом были изменены, например: с кем повед...

Question

Подскажите ещё какие-то поговорки, поторые сохранили исходный смысл, но при этом были изменены, например: с кем поведёшься, так тебе и надо!

Ольга · Accepted Answer

с миру по нитке бедному веревка

Ирина · Answer

взялся за гуж - полезай в кузов 
ломаного яйца не стоит 
(R)

в приколистах когда-то целая подборка была 
и сестры зайцевы в камеди клабе на эту тему отжигали