АИ
Александр Изгаршев
По-ненецки 'тигр' будет 'тигр' или 'тигр сармик', где 'сармик' - 'зверь, животное' (ср. 'лев' - 'лев', 'лев сармик').
(Хомич, Л.В. - Ненецко-русский словарь (1954)).
Поскольку неНцы живут гораздо севернее, чем тигры, то в их языке такого слова быть не могло. Стало быть, на ненецком языке тигр может быть только тигр, из русского языка.
на немецком - Der Tiger.
ой, прочитал на неMецком
братан, ты меня загрузил! скорее всего, просто-"тигр"т. к. других синометиков нет