попробуй хрен и редьку-поймёшь!
тяжёлый выбор между более-менее одинаково плохих альтернатив.
то же самое, что и шило на мыло
Что редька слаще хрена
Esli redka - chernaja