Это Маска Ханья (Hannya).
Маска Ханья - одна из японских масок, которая обозначает мстительную, ревнивую и злую девушку, которая превратилась в демона. Причина её превращения – отсутствие взаимности со стороны её возлюбленного – монаха путешественника. Ханья означает разрушительное дыхание страсти. В соответствии с историей, девушка – демон нашла своего возлюбленного человека и сожгла его огненным дыханием. Татуировка с изображением этой маски очень распространена среди японских жителей. Ханья – это маска с двумя рогами, которые похожи на рога быка. Рот всегда открыт от уха до уха, в нём большие ровные зубы и торчащие клыками. Её демонические глаза, цвета металла, всегда смотрят искоса, взгляд холодный и агрессивный. Внешний вид маски очень хорошо запоминается и быстро узнаётся. Слово Ханья, в переводе с японского языка, означает мудрость.
В японском фольклоре маску использовали в театральных представлениях. Она обозначала женщин, которые превращались в монстров из-за ревности к своим любимым мужчинам. Самураи Страны Восходящего Солнца использовали маску Ханья в качестве оберега, они верили в то, что даже падшие ангелы будут их защищать в битвах.
Многочисленные демоны, монстры, оборотни, существа нечистой силы в культуре Японии всегда почитаемы, по их мнению, татуировки в таком стиле всегда являются сильными оберегами и амулетами, аналогами ангелов-хранителей, оберегающими владельцев тату. Вместе с маской Ханья чаще всего изображают колокол или змею.
http://tattooed.ru/blog/all_about_tattoo/25.html
http://www.world-tattoo.ru/news/znachenie_tatu_maska_khanja/2013-05-12-126
http://d-zhgirovski.livejournal.com/1115.html