як правильно провідміняти числівник? 42

Проотменять числитель? Может просклонять числительное? Похоже украинский язык таки недоделан.
По-русски так:
Кто-что есть- сорок два попугая.
Кого-чего нет- сорока двух попугаев.
Кому-чему дам- сорока двум попугаям.
Кого-что вижу- сорок двух попугаев.
Кем-чем горжусь- сорока двумя попугаями.
О ком-о чём надоело писать- о сорока двух попугаях.
Дальше идём на гуглотранслятор - для мовы сойдёт.