ОЧ
Олег Четвертной

как перевести с немецкого фразу? - wann ist es mal nicht kompliziert..

ЕБ
Екатерина Бронина

Это вопрос: Wann ist es mal nicht kompliziert? - Когда это (будет) не особенно сложно?

ВИ
Владимир Иванов

Перевод :когда это даже не сложная

ОЮ
Олег Юрченко

В кои времена будет не так всё сложно (запутано, труднo...?))

Похожие вопросы
Значение слов mal-Mal в немецком яз.
нужно перевести несколько фраз на немецкий!
Помогите перевести фразу на немецкий.
ut, das ist ich arbeite nicht weit von dir. - Хорошо, что я работаю недалеко от тебя. Верно ли предлож. на немецком?
Как перевести с немецкого без электронного переводчика: "So verlassen wie er geglaubt hat, ist er gar nicht."?
es ist sechs uhr zehn minuten (чем отличается от) es ist zehn minuten nach sechs.
Помогите перевести! (немецкий) Фраза внутри
Перевиде пожайлуста с немецкого предложение "es ist alles beim alten". Как это на русском звучит? Спасибо!
Как переводится фраза "Es ist so nett,vielen Dank und viel Spaß noch"
что такое ist на немецком языке