можно ли подсоединить в цифровой теле приставке видео плеер и будет ли лучше качество изображения?

А на фига? Ща уже дисковые винты (hdd) устаревают а ты про девайс на болванке спрашиваешь.
Скоро все на твердотельники (ssd) перейдут. Я, конечно не знаю, может и есть какой нить кайф в DVD ,- мне их поюзать не пришлось , -я не вашего поколения.. .
Некоторые известные производители переключились на выпуск твердотельных накопителей уже полностью, например, Samsung продал бизнес по производству жёстких дисков компании Seagate