АБ
Александра Бугай

Почему когда учат английскому, ТО ПИСАТЬ РУССКИМИ БУКВАМИ АНГЛ. СЛОВА ДЛЯ ЗАПОМИНАН. НЕЛЬЗЯ? Ведь каждое слово нужно +

запомнить как читается. Есть правила чтения. Но есть слова, а их большинство, которые нужно просто запомнить, как они читаются и пишутся, т. е индивидуальны. Получается что прежде чем выучить их нужно знать как прочесть, как произнести. А уж когда услышишь в беглой речи носителя-языка вряд ли опознаешь их с 1 раза.

Константин
Константин

Теоретически можно. Но дело в том, что русские и английские звуки различны, даже если они на первый взгляд похожи. Русские буквы используются для передачи русских взуков, английские -- для передачи английских. А как передать с помощью русских букв звонкий и глухой th?
Вы можете придумать свою систему транскрипции, основанную на кириллическом алфавите. Но зачем изобретать велосипед, если уже есть фонетические символы? Нужно просто их запомнить.

phon.ucl.ac.uk/home/wells/phoneticsymbolsforenglish.htm

Послушать, как произносятся слова из таблицы, можно здесь:
collinsdictionary.com/dictionary/english/pen

И Вы будете знать, какой звук обозначает каждый фонетический символ.
Вообще я советую больше полагаться на слуховую память, и если Вам встречается незнакомое слово, тут же слушайте, как оно произносится (с помощью словаря или ресурса forvo.com). Так Вы сразу будете привыкать к правильному произношению.

АФ
Александр Федосов

Существует такая вещь, как транскрипция, в ней написано, как именно это слово произносится, а не как пишется.

F-
Filter -Gafiilter

Можно, но изобрести свои значки для звуков, которые вообще не похожи на русские, а про похожие иметь в виду, что они сильно отличаются.

ТП
Тима Перелыгин

потому что в английском языке нет русских букв

СК
Соня Кошка

у Драгункина в учебниках именно так и есть. внизу по русски написано как читается слово . так я и научилась читать не тратя времени на изучение правил http://www.dragunkin-books.ru/

Похожие вопросы
Английский перевод! нужно перевести с англ. на русский.
напишите пожалуйста английские слова русскими буквами
как называется когда слова на английском а написаны русскими буквами? ?
Как учить слова на английском, чтобы хорошо запоминались?
Напишите пожалуйста англ. слова русскими буквами
Как эффективно запоминать английские слова? Не запоминаются.
Что лучше-писать на англ. клаве русскими буквами или на русской клаве английскими? Зачем такие заморочки?
как запоминать английский слова ??? как запоминать английский слова
нужно написать русскими буквами английские слова
на алиекспресс, нужно писать на английском языке или нужно просто писать русские слова английскими буквами?