какие есть имена на -тель?

не имя а кличка.

Аристотель
Амстель - "водные просторы"
Бартель
Метель - слав. "рождённый в метель"
Пестель - слав. "пест, палец"
Ретель - нем. "отмеченный"
Тель - кр. форма от имени Терренс
Хрисотель - греч. "совершенный"
Мажитель - фр. "магия"
Гиттель - евр. "хорошая"
Готель - нем. "крёстная"
Батель - евр. "дочь Бога"
Этель - нем. "благородная"
Эстель - от Эстелла "звезда"