Знающие люди, выручайте! Должен ли тачскрин от Galaxy Ace S5830i подойти к S5830g?

Совсем не обязательно, что подойдёт, скажем так 50/50, проверь маркировку на задней части, она должна совпадать со старым. Конечно, лучшее решение это проверить, но такое не всегда доступно, поэтому ни один СЦ, не работает с принесёнными заказчиком экранами, используют только свои.