Обязан ли продавец давать гарантию на запчасти бывшие в употреблении?

Нет, не обязан. Право предъявлять требование по ненадлежащему качеству товара (по неоговоренным недостаткам) не зависит от наличия или отсутствия гарантийного срока.