АК
Александр Карпачев

Помогите как на английском написать улица Песочная? Спасибо!

ВД
Василиса Данилина

Названия не переводятся. Pesochnaya street

Кр
Кристина

Pesochnaya street.

Ал
Алёнка

Можно даже не писать street....Ulitsa Pesochnaya. Ведь в письмах, пришедшие к примеру, из США в Россию, с обратным адресом... там ведь не пишут Ulitsa Clintona. Пишут Clinton Street. Обратный адрес необходим для наших почтальонов.. . а английский они могут и не знать. Я писал как-то письмо в США и в обратном адресе указал "Prospect 60 let SSSR". В общем переводить ничего не надо.

Тимур
Тимур

а я адрес вообще всегда на русском языке указываю, единственное КУДА Russia, письма доходят

Де
Денис

ulitsa Pesochnaya

ДК
Денис Кондратеня

улица Песo4ная

Похожие вопросы
Помогите пожалуйста написать адрес на английском. улица Пожарная 28, квартира 53
Как на английском написать улица Юбилейная?
Как правильно написать "улица Свободы" по английски?
Как написать русскую улицу на английском?
Помогите написать письмо на английском
как по английски написать "С днем рождения. Спасибо, что ты есть". Спасибо, что ты есть"
Как правильно написать по английски: улица 25 сентября?
Как написать по английски: спасибо за сообщение .
Помогите написать сочинение на английском!
как по английски написать " улица Ленина дом 2-в квартира 1"?