моему родственнику когда-то выписывали таблетки, на которых латинскими буквами написано было clo, что за лекарство?

Да нет, это надпись на самой таблетке, сокращение. Может фармацевты подскажут.