Эмульсия в радиаторе, в движке нет - что это может быть? Митсубиши галант 2000г.

Эмульсия - смесь масла и воды, ну или охлаждающей жидкости. Масло попало в систему охлаждения.