если человеку 16 лет и он сирота находится в розыске органами опеки могут ли они забрать его в приют силой

Нет, доставку по 120-ФЗ осуществляет полиция. Хотя по факту могут КДН.