чем обесцветить затирку для швов?

высохшую - ничем.
лучше наложить новую...

Так они разных цветов бывают, покупай белую.