не кто тут в phpbb3 не понимает совсем????

правьте файл overall_header.html
в нем можно добавить ссылку в меню

В overall_footer.html нужно это делать.