как отключить Swype на samsung gt5830

Нажмите на поле ввода, подержите секунды 2, вам должна высветиться табличка "режим ввода", нажимаете и выбираете "клавиатура самсунг"
Ну по идее так, попробуйте.