..Почему ,в фильме жмурки (2005 )Серёгу играет Алексей Панин, но озвучивает его Юрий Гальцев....
А, Алексей Панин озвучивает панка (студента-медика) , который пришёл «починить» Сергея (роль Панина) , после того как его ранил в живот Баклажан.
потому-что Панин бухарь... обидел режиссера по пьяне на съемках))) ) тот его не позвал на дубляж)
Серёгу играет Алексей Панин, но озвучивает его Юрий Гальцев.
Алексей Панин озвучивает панка (студента-медика) , который пришёл починить Сергея (сам Панин) , после того как его ранил в живот «недобитый» Баклажан. Видимо по типажу голос не сильно подходил.. . вот и заменили на Гальцева... а вообще я что то по этому поводу слышала, но не могу вспомнить
Сам Панин сказал, что такова была задумка режиссёра. Видимо, это был такой ход, ибо с голосом Гальцева Панин совсем по-другому воспринимается. Типаж совсем другой.
И, кстати, в то время он ещё не бухал так сильно.
хер его знает)
Все вопросы к Мосфильму или кто их там снимал
Это вообще фирменные балабановские заморочки, так напимер в обоих Братьях герой Сухорукова говорит голосом Алексея Полуяна (мент-маньяк в "Грузе 200")
⇢