если крем для торта сделать с натуральными красителями вкус не испортится?

Нет, не испортиться.

красители безвкусные, никак не отразится)