Подойдет ли D-Link DIR-300 NRU 150Mbps для iPod Touch и HTC Hero?

Да. И даже одновременно ещё на ряд Девайсов с Wi-Fi + Китайские реплики.

Устройствам нету разницы, с какого устройства раздается вай фай.