Analyze the information about the history of translation; construct a diagram "Stages of translation development"

Скорее всего, вам нужно написать доклад или сочинение на тему "Этапы развития перевода"
Информацию из интернета, книг и т. д.
Диаграмму, например:

2000год
(время) 1999год
1998год
---------------------------------->
(качество/владение людей переводом)