Как пишется по английски [ай ай]?

Смотрела фильм в оригинале с русскими субтитрами и один солдат сказал: ай ай комендер. Перевели: так точно, капитан. Но в словаре "так точно": so exactly, ну или типо того. I am? Но я четко слышала ай ай. Итак скажите мне как пишется по английски : так точно капитан.