Сейчас сериал по тв не показывают. Дневники Вампира на российском телевидении крутили по каналам ТНТ и MTV, в этом году уже показывали повторы 1 и 2 сезона. Когда снова будут показывать не скажу, такую информацию обычно на оф. сайте за несколько дней до показа публикуют и конечно рекламные ролики показывают.
Вместо того, чтобы сидеть по пол-года ждать когда снова покажут ДВ, легче скачать с интернета. К тому же сейчас уже выходит 4 сезон, его по телевизору покажут ооочень не скоро, т. к. еще даже 3 сезон по тв не показали.
Тут можно скачать ДВ в озвучке Лостфилм - http://www.lostfilm.tv/browse.php?cat=114
А тут в озвучке Кубик в Кубе - http://kubik-v-kube.livejournal.com/
Или же скачать с торрента здесь - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4214046
По ТнТ пару раз этот сериал видела и по Мтv.