1,Можно ли применительно к одному произведению употребить слово литература?

литературное произведение - да

Да .. если это не журнал с картинками...