можно ли заразиться чесоткой от домашних животных?

По-моему, нет. На человеке паразитирует человеческий зудень