если рядом со мной курит человек и я вдыхаю дым при анализе мочи, сможет показать содержание никотина?

Анализ мочи никотин от этого не покажет. В данном случае лично Вы можете только задыхаться от непереносимости табачного дыма.