В чем смысл песни RAMMSTEIN — Mutter?
Перевод
Слёзы толпы старых детей.
Я тащу их на волос седой.
Швыряю в воздух мокрую нить
И себе желаю, чтобы у меня мама была.
Солнца нет, которое мне светит,
Грудь для меня не заплачет молоком.
В горло моё воткнут шланг,
Нет пупка на моём животе.
Мама!
Мне нельзя сосать грудь,
И нигде нет мне убежища.
Имени никто мне не дал.
Был второпях зачат и без семени
Мамы, которая никогда меня не рожала.
Сегодня ночью я поклялся,
Что подарю болезнь ей,
А затем в реке утоплю.
Мама!
В лёгких её живёт речной угорь.
Родинка на моём лбу…
Поцелуем ножа устраню её,
Даже если после этого я умереть должен.
Мама!
В лёгких её живёт речной угорь.
Родинка на моём лбу…
Поцелуем ножа устраню её,
Даже если после этого я умру от потери крови.
Мама,
Дай мне силы!