"Net vriende wat nie tyd om totsiens te se het! Tot volgende keer!" - что это значит по-русски? ))

Просто друзья, у которых нет времени, чтобы сказать до свидания! До следующего раза! (африкаанс)