Как правильно написать-когда выйдете или когда выйдите?

Первое, конечно. "Выйти" - глагол ПЕРВОГО спряжения. "Выйдите вон! " - это форма повелительного наклонения. А "когда выйдете" - настоящее время (как ни странно!) , второе лицо, множественное число.