We can feel so far from so close. "Мы можем чувствовать друг друга такими далекими, находясь так близко. " ваше пониман

Question

ваше понимание этой фразы? суть так сказать? и правильный ли перевод?

Татьяна Дедяева · Accepted Answer

когда в автобусе в народом едешь, примерно такие же чувства) насчёт перевода не знаю, не шпрехаю по англицки