Думаю,многие слышали песню "перевал". Объясните мне,почему,порой,сама песня отличается от официального текста?
ПЕРЕВАЛ НЕ СЛЫШАЛА...НО КАК ТО НА МОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ СЕСТРЕ НАПИСАЛИ ПЕСНЮ -ОНА БЫЛА КАК БЫ МУЗОЙ К НАПИСАНИЮ СВОЕЙ ТЕМЫ И ПОХОЖА НЕ БЫЛА НА МОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ...НЕ ОБИДНО...ЛИШЬ БЫ КРАСИВО БЫЛО
Текст песни "перевал" такой:
Перевал - Просто нечего нам больше терять
ML > Исполнители > Перевал > Тексты и переводы > Просто нечего нам больше терять
Текст песни Перевал - Просто нечего нам больше терять
Просто нечего нам больше терять
Всё нам вспомнится на страшном суде
Эта ночь легла как тот перевал
За которым исполненье надежд
Просто прожитое прожито зря
Но не в этом понимаешь ли соль
Слышишь падают дожди октября
Видишь старый дом стоит средь лесов (2)
Мы затопим в доме печь , в доме печь
Мы гитару позовём со стены
Просто нечего нам больше беречь
Ведь за нами все мосты сожжены
Все мосты все перекрёстки дорог
Все прошёптанные тайны в ночи
Каждый сделал всё что мог , всё что мог
Мы об этом помолчим помолчим (2)
А луна взойдёт оплывшей свечой
Ставни скрипнут на ветру , на ветру
Ах как я тебя люблю горячо
Годы это не сотрут , не сотрут
Мы оставшихся друзей соберём
Мы набьём картошкой старый рюкзак
Люди спросят что за шум что за гам
А мы ответим просто так, просто так (2)
Просто нечего нам больше терять
Всё нам вспомнится на страшном суде
Эта ночь легла как тот перевал
За которым исполненье надежд
Просто прожитое прожито зря
Но не в этом понимаешь ли соль
Слышишь падают дожди октября
Видишь старый дом стоит средь лесов (2)
ПОЧЕМУ У ВАС ВОЗНИК ЭТОТ ВОПРОС?
Потому что вариант,какой поём мы в орлятском кругу,несколько отличается от официального текста
А РИФМА ИДЕТ НА ЭТОТ ТЕКСТ?
Рифма и смысл не меняется.
Я ищу
Профиль
Песни
Перевал - Просто нечего нам больше терять
ML > Исполнители > Перевал > Тексты и переводы > Просто нечего нам больше терять
Просто нечего нам больше терять
Просто нечего нам больше терять
Всё нам вспомнится на страшном суде(А это где?)
Эта ночь легла как тот перевал
За которым исполненье надежд
Просто прожитое прожито зря не зря
Но не в этом понимаешь ли соль (сахар-перец)
Слышишь падают дожди октября (кап-кап)
Видишь старый дом стоит средь лесов (скрип-скрип) (2)
Мы затопим в доме печь , в доме печь
Мы гитару позовём со стены (Иди сюда! )
Просто нечего нам больше беречь
Ведь за нами все мосты сожжены (все-все)
Все мосты все перекрёстки дорог
Все прошёптанные тайны в ночи
Каждый сделал всё что мог , всё что мог
Мы об этом помолчим помолчим (2)
А луна взойдёт оплывшей свечой
Ставни скрипнут на ветру , на ветру
Ах как я тебя люблю горячо
Годы это не сотрут , не сотрут
Мы оставшихся друзей соберём
Мы набьём картошкой старый рюкзак
Люди спросят что за шум что за гам
А мы ответим просто так, просто так (2)
Просто нечего нам больше терять
Всё нам вспомнится на страшном суде (А это где?)
Эта ночь легла как тот перевал
За которым исполненье надежд (Всех-всех)
Просто прожитое прожито зря не зря,
Но не в этом понимаешь ли соль (сахар-перец)
Слышишь падают дожди октября (кап-кап)
Видишь старый дом стоит средь лесов (скрип-скрип) (2)
Мы в таком варианте поём обычно
ДА ВТОРОЙ БОЛЕЕ КРАСИВ В ПЕНИИ...НЕ ЗНАЮ ЧЕ ИМ НАДО БЫЛО
Меняют исполнители как хотят
Не в этом дело. Когда в орлятском кругу пели,то после строчки "Всё нам вспомнится на страшном суде" мы добавляли "А это где?". А на вожатских сборах ,почему-то,подобные приставки опускали
Вы знаете, я подумала о другой, более старой песне. Ну вот, а у вас меняли как хотели
С приставками она какая-то более живая,да и привык я к такому варианту
Пойте как считаете нужным и все
их много--кто автор..
знаем--ходим в походы уже более 40-лет..
Вот мне и интересно, откуда эти приставки
То что в скобках
а что за песня?
Вы в пионерском лагере были?
нет
Это песня из детских лагерей,когда все становятся в орлятский круг
я на лето к бабушке ездила, другие песни слушала