Не совсем так. Возили воду на тех, кто самовольно повышал цену на воду, которую продавали водовозы.

Тогда этот фразеологизм не от сюда. Тут говорится об обиженности

Обиженными были сами водовозы, которые нарушали общий договор и вынуждены были лично запрягаться в сбрую развозить свой товар клиентам. Таково было наказание.

Я и писала, примерно, об этом....

Немножко не так... Ответ в комментах ниже

Теперь эта фраза имеет уже более широкий смысл, чем Ваш коммент. Примерно как "Нужда заставит лапти плесть".

Возможно.

Это буквально. А откуда появилось это выражение?

Так это уже второй вопрос ... ??? )))

Можете посмотреть мои комменты ниже

Конечно же посмотрю ... интересно все же , но я думаю что тут что-то однозначно с водой связано ..

Так и есть

Как в воду глядел ... !!! )))

)))))

Откуда само выражение появилось?

Из тюрьмы, видимо..

Нет.

Не совсем так. Речь шла о водовозах, которые самовольно завышали цену на свой товар. Их просто запрягали в телегу в знак наказания, чтоб другим неповадно было.

Возможно и так,но я не знаю такого объяснения. Только не понятно,почему на обиженных?Тот ,кто завышал цены на свой товар,он ведь не обижался,а обиженные были другие.

Обиженными в данном случае считали себя водовозы, которые вынуждены были запрягаться вместо лошади и развозить воду своим клиентам. Это было жалкое зрелище...

Ну и хорошо.

Нет

Нуууу нет

Совершенно верно.

Нет. У фразы есть конкретная история.

Да ладно... Вам...

Две сотни лет назад вода имела фиксированную плату. Если водовозы позволяли себе вольность подымать цену без разрешения властей, то были наказаны тем, что их запрягали вместо лошадей в телегу и направляли на торг. Это был жестокий приговор и многие из числа таких жуликов сильно обижались, однако от власти милости не получали. С тех пор и пошла эта фраза об "обиженных" правонарушителях.

"Обиженные"..., где же логика-то...?

Обиженные, униженные - слова синонимы.

Добавьте ещё - пониженные...

Да.

Правильно.

Не совсем так... Ответ можно посмотреть в моих комментах ниже.

Близко.

Точней не знаю...

Порядка двух сотен лет назад в городах вода была платной и держалась в одной цене. Но случались казусы, когда продавцы воды тайно завышали цены. Попавшись на горячем, таким жуликам доставалось по заслугам: их запрягали в телеги, где стояли ёмкости с водой и заставляли развозить свой товар покупателям. Отсюда и пошло выражение.

Спасибо!

Чем?

что они воду возят

Это неправильный ответ.

игра слов?

Нет, просто раньше так наказывали водовозов, которые самовольно поднимали цену на воду (а она 200 лет тому назад была платной), несмотря на их обиды и протесты.