1. Страны под названием Византия никогда не существовало
Если бы византийцы VI, X или XIV века услышали от нас, что они — византийцы, а их страна называется Византия, подавляющее большинство из них нас бы просто не поняли. А те, кто все же понял, решили бы, что мы хотим к ним подольститься, называя их жителями столицы, да еще и на устаревшем языке, который используют только ученые, старающиеся сделать свою речь как можно более изысканной.
Часть консульского диптиха Юстиниана. Константинополь, 521 год
Диптихи вручались консулам в честь их вступления в должность.
Страны, которую ее жители называли бы Византия, никогда не было; слово «византийцы» никогда не было самоназванием жителей какого бы то ни было государства. Слово «византийцы» иногда использовалось для обозначения жителей Константинополя — по названию древнего города Византий (Βυζάντιον), который в 330 году был заново основан императором Константином под именем Константинополь. Назывались они так только в текстах, написанных на условном литературном языке, стилизованном под древнегреческий, на котором уже давно никто не говорил. Других византийцев никто не знал, да и эти существовали лишь в текстах, доступных узкому кругу образованной элиты, писавшей на этом архаизированном греческом языке.

По логике развития событий язык должен был быть изначально латинским, поскольку еще Юлий Цезарь планировал перенести столицу южнее, но со временем, мне кажется, латынь стала языком администрации и чиновников, на нем скорее всего велось делопроизводство, а бытовым стала какая-нибудь смесь языков или наиболее распространенный на то время другой язык. Латынь со временем изжила себя и стала мертвым языком.

найди исторические рукописи, там видно будет, но не факт что подледник, на таком же как и в Константинополе, лично не интересовался

Государственный язык Византии в IV—VI веках — латинский, с VII века до конца существования империи — греческий.

Византия-бывшая Восточная Римская империя,насколько помню. Латынь,скорее всего

разные речи на земле появились 300 лет назад, до этого везде была одна речь

Сначала латынь,потом греческий.Смотрели фильм "Гибель Византии"?

Сначала на латинском, потом на греческом...

там ещё и разговаривали оказывается...

знамо на каком,на древне укропском

На латинском или греческом языке.

та каг и везде на разных йазыках

ЛИНГВА ЛАТИНА НОН ПЕНИС КАНИНА.

на греческом, русском, латыни

Спой чёнить

Наверное древний греческий.

Византийском или греческом

Думаю, что на итальянском.

каждый на своём родном)))

может быть на арабском ?