Когда я в молодости увлекался музыкой у нас был барабанщик Володя он закончил институт и великолепно владел английским языком ... у него была флейта ... и вот мы втроем я друг мой и Вова часто сидели в парке у гостиницы ... была у него пустая пачка из под очень дорогих американских сигарет в которых он всегда держал одну сигарету и ту Космос ... девушки с интересом к нам подходили а он на чистом английском что то объяснял играл на флейте с понтом доставал пачку вынимал прикуривал сигарету а пачку выбрасывал за скамейку ...девченки от него млели как курицы в гриле ... мы потом долго ржали когда они понимали что их розыграли ...

​Dode pa?

Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"

"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"

И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, блять, до депА идёт?"

Автор: Евгений Клифт

Едут в автобусе трёхлетний мальчик с мамой . Стоящий рядом дедушка начинает с дитем беседу:
- И куда же это мы едем с мамой?
- К дедуське.
- И что же вы там с дедушкой будете делать?
- Водочку квасить!
Немая сцена... Пришлось маме всем вокруг стоящим популярно объяснять, что они едут всего-навсего ЛОДОЧКУ КРАСИТЬ к дедушке.

Сказавший "до депа" может быть только в польте и на француза похож как на Мао. Тут что-бы ошибиться нужно с Марса прилететь.

Вообще-то это уже было у меня в поэтической форме, кстати хорошо написано. Зря не цитируете.

и бы в морду двинул,а чё?я плохо слышу......мне бы послышалось дое...ся до тебя

Евгеньевна! Привет! Ты что пропала так на долго? Может замуж вышла?

никогдА!.....а кто послушает такого идио.....красавца - всегда.....))

Депа ! ))))))))))) Яркая деталь !!!!!!! )))))))

Ей надо было ответить "Па де де".

я даже рад обманываться)

А как перевод??

до де па не езжу)))