Ля мур пердю?

Question

Ля мур пердю?

Тринадцатый · Accepted Answer

"Лямур пердю" - промолвил Вася.
Что значило : "Прошла любовь".
Язык французский так прекрасен,
что фразу повторил он вновь.

На Машу лились его речи
подобно летнему дождю,
он обнимал её за плечи
и ей шептал : "Лямур пердю".

Был верен он парижской моде,
красиво расставался он.
Что делать, раз любовь проходит
как жизнь, как молодость, как сон.

Но Маша не была в Париже,
не ела Маша трюфелей,
в языковой российской нише
куда комфортней было ей.

Не поняла, не ощутила
французской фразы глубины,
она Василия бранила
на языке родной страны.

И слово каждое вбивала
подобно ржавому гвоздю.
И Васю от души сослала
к его "лямурам" и "пердю"...

Михаил Румянцев · Answer

Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"

"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр, фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"

И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, бл..ть, до депА идёт?"

Юрий Буторин · Answer

Из-за этой пандемии я тоже могу сказать: "J'ai perdu ma grande piscine" (Жэ пэрдю ма гранд писин) - Я потерял свой большой бассейн, где у меня был абонемент на свою дорожку, НО ЭТО НЕ ПОВОД, ЧТОБЫ ТАК ПУБЛИЧНО ОФРАНЦУЗИТЬСЯ!!

Виталий Рогов · Answer

Вспомнил, как ведущий передачи "всё о главном" профессор Мясников в одной недавней своей передаче заметил, что некоторые думают, что красивые женщины не пукают.

Игорь Блеск · Answer

"Лямур пердю" - промолвил Вася.
Что значило : "Прошла любовь".
Язык французский так прекрасен,
что фразу повторил он вновь.

Серго · Answer

"Ля мур ПЕРДЮ"... так по - французски "Любовь проходит"...господи...красиво-то как и не воняет:joy::rofl::rofl::joy:

Серж))) · Answer

))) по-русски звучит не айс) а ежели по ихнему то и вовсе жесть. Мда... всё когда нибудь проходит...

Амид · Answer

и сильно пердиш? во время лямура :rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl::rofl:

Анисим Шпонкин-Валуа · Answer

Ну да...Еще Соломон говаривал,что все проходит,пройдет и это...как правило-навсегда.

Сергей Сергеев · Answer

Бывает и так, как правило навсегда...Глянул ответы, сколько дибилов примитивных

Слава Касьянов · Answer

И все таки лучше русского языка нет. И не думаю, что мы чей то язык переняли.

Клара · Answer

может лучше узнать смысл жизни и будущее,которое точно определено.

Константин · Answer

Ну понятно что проблемы с пищеварением...озвучивать то зачем! :grin:

Валерий Шилов · Answer

тоже иногда пердю, не без этого. Но для всего - своё время и место.

Александр Данкев · Answer

Да мне тоже нравится французский, очень романтично!:joy::thumbsup:

Александр Порошкин · Answer

Шампанское-оно как аромат цветов, а от пива меня пучит. :rofl:

Алексей. · Answer

О мадам!! Вы знаете французский?? Ну тык, мат твою)))))))))))))

Леонид Шубин · Answer

Газы? Тогда осторожнее - газпром не любит конкурентов!

Фд Зуекщм Alexandr · Answer

Ага, офигенно красивый язык...
Если не пердю, то ублие

Кир · Answer

не....этого в приличном обществе лучше не делать....