У Кости-моряка была шаланда...а что было у рыбачки Сони?))
Да Агатов вообще не наш человек, а из Киева: где он на Фонтане видел... черёмуху?! Баркас - такая себе лайба, которая ходит тудой-сюдой и в акватории порта развозит грузы между судами.
Таки из оттудова, это ж дважды два.
Сомневаюсь...слэнг не тот..)
На слэнге бакланят с экрана приезжие клоуны, пытаясь убедить иногородних жлобов в "природности" своего вымученного произношения, ничего общего с истинной одесской речью не имеющего.
Мне приходилось бывать в Одессе...очень мягкий говор..
Таки да, учитывая наплыв барыг с Вапнярки и залётных галицких рогулей.
... так у Сони было что-то в мае? Да? На Дерибасовской в антикварном магазине объявление: "Айвазовский. Девятый вал" и приписка _ валов от !-го до 8-го временно в продаже нет...
Вероломной)
... Сыромятников сказал "велоромной"... Мы потом все путали это слово...
- Nin Hao! – обратился я на чистом китайском языке к гостям Питера из далекой Поднебесной, быстро объяснил им смысл «ПРЕДЛОЖЕНИЯ - ПРОДОЛЖЕНИЯ» с Царицей и пошел гулять дальше по Сенатской площади.
Вернулся минут через 30…
Может я не так хорошо освоил Zhong Wen – китайский язык, но китайцы стояли в той же позе…
Позже… Дежурная по этажу гостиницы, где остановились туристы из Пекина, сетовала:
- В этот раз «неправильные» китайцы заехали…
- ???
- Тихие какие-то, что ли…
Я скромно промолчал.
Но была еще одна фишка. Мой сосед по номеру в гостинице купил в Москве билет на «Сапсан». Заранее. За 3 тыс. руб. И забыл взять обратный. А когда ему в Питере сказали, что билет на Москву стоит 50 (!) тыс. рублей… Он стал в позу наших знакомых китайцев с Сенатской площади…
Но горничная его тут же успокоила… Ничего. У нас много одноместных номеров освободилось… Как Вы просили при заезде…
Кстати. Царь оказался настоящим... студентом 4 курса Института культуры. Под два метра. Верзила. Ни на одну роль не берут… Как Волочкову в балет…
Ржу))
... что у на нового?
то бишь,у Сони с Костей?)
" ... Причалив к берегу баркас ... "Прекрасная песня об Одессе и одесситах , которую М. Бернес спел и наследовал многим поколениям .
)))
а корма у нее..доложу я вам...что тебе ледокол что те рыба кит...говорит что зовут настя зуева..и что в бригаде у ей все ударники....
Соня на баркасе в Одессе рассекала. А кстати, один одессит поведал мне, что песня основана на незнании одесской географии!
На баркасе прям до Привоза?))
Да нет, . Костя не мог свою шаланду привести в Одессу - лишь до Пересыпи. Так как кефаль водится только в Лимане, а он от Одессы отделен дамбой, или - Пересыпью
Да...нестыковочка...но у него биндюжники в друзьях были,вот и выгружали эту кефаль на дамбе,чтобы в город привозить))
Наверное...как и во многих вещах - знание местного колорита много чего разьясняет. Я просто был влюблен в Одессу, был без ума от одесситов.....
Разномастный город..)вообще южные города колоритные...
Рыбачка Соня как-то в мае , причалив к берегу БАРКАС , ему сказала - " Все вас знают?! А я так вижу в первый раз!"
Врет,небось)
Почему?! Может у них разное время причаливания?! Не совпадают...!
А у рыбачки Сони было то, ради чего Костя был готов потопить свою шаланду вместе с кефалью!
Какая разница, Лаура... Значит, динамитом глушил. Все одно браконьер
А динамит откуда?Криминал...)
Муж и жена - одна сатана! Из песни слов не выбросишь
Спасибо за беседу,Игорь!Хорошего дня!)
И Вам, Лаура!
баркас...это было как то в мае....Она его к берегу направляла...Ну не льзя же забывать песен Бернеса!!!
А в каких целях она плавала,да на баркасе?Хотяи славилась рыбачкой,но сдается мне,что она потихоньку контрабандой занималась...
Опять все вопросы к Бернесу...
Ладно....)
"...причалив к берегу баркас, сказала, Костя, все вас знают, а я так вижу в первый раз..."
Что то не то....они то свои посудины все время на одном месте чалилли и не виделись?)
он простой наёмник был нанимался на шхуну на шаланду ну ,а сонькалюбовница
Блока,наверное)
да
нет Маяковского паспорт
Как то не актуальная тема..хотя..на Украине....)
просто сарказм
Наверное хата на побережье... А он на крутой шаланде, но без жилплощади.
Жестокая правда жизни(( все упирается в бабло, и никакой романтики(( Ну ладно! Пусть этот шедевр остается в оригинале. Приятного Вам утра.
Спасибо!Да у нас как бы еще и не утро))
Ну по любому Приятного) всего, чего бы там не было)
Взаимно)))Заходите...на огонек))
Спасибки! Обязательно загляну;)
баркас конечно. и неясно, шаланда и баркас принадлежали им или кому?
Одесситы не очень уважали Бернеса...по их мнению,настоящий одессит никогда не скажет "ОдЭсса")))
про это не знаю, а в детстве была пластинка большая - слушал ее, нравилось. сейчас многие его песни перепевают, но для меня только его исполнение в тему. Хотя "Темная ночь" и у БГ хороша и у "Басты"
А "Журавли"?Последняя песня....
ее не помню - Темная ночь, Шаланды, Брянская Улица, Волшебник - сразу вспоминаютя
Это на слова Р.Гамзатова..
А у СОНИ БЫЛО ШО ТО В ЧЕМ КОСТИНА ШАЛАНДА ПРОЛЕТАЛА СО СВИСТОМ
Естественно,шаланда легче баркаса))только вот как слабая женщина с ним одна управлялась?)
слабая?
Ну не гренадерша же)
мы не знаем шо за одна она была ,но запах рыбы мне не нравится особенно от женщин
Так мыться надо))
Точка на привозе по продажи рыбы....типа семейного бизнеса...
Лаура когда Костя пришёл к Соне а потом дзин-дзин
Ой, я вас умоляю... Ее"шаланда" была чуть меньше Костиной...))
Дык и положено мужчне домой мамонт приносить)
А дам положен свой шаланда кабак грузчикамтподставлять?))
Это Костя биндюжникам пивом мозги промывал))
Рыбачка Соня, как-то в мае....Напялив что-то на себя........!!!
ха ха ха....Поди,,, до сих пор - в пути..!!!???
Да нет...добрались до Киева,однако...опять там бузит)
Далековато от меня....не в курСАХ..!!!
Услышите))
да ну их....надоело...!!!
О ...ОБ ЭТОМ ЗНАЛИ ДАЖЕ В ГОРОДЕ ХЕРСОНЕ...КРАСОТА БЫЛА.
Я думала,в Одессе)
Об ОДЕССЕ даже речи нет.Знали очень давно.
Рыбачка Соня как-то в мае, причалив к берегу баркас....
Направив к берегу баркас, она сказала все вас знают
...и куда же она глядела,если такого гарного хлопца раньше не видела...?)
может на алый парус. который мимо прошел
Ну,Соня ло Ассоль не дотягивает(((
как видишь