Около месяца назад интернет буквально взорвал новый мем «нюхай бебру». Выражение набрало популярность благодаря видео «Жмурики» на YouTube канале «OPTIMUS GANG». Само видео крайне странное, но набрало оно уже более 4 миллионов просмотров.
Отрывок с фразой «нюхай бебру» можно увидеть, перемотав на 5:01:

— Серёжа?! Дело в шляпе!

— Володя, нюхай бебру!

После чего происходит удар лопатой по голове персонажа, находящегося в кадре. Большинство интернет-пользователей склоняется к тому, что «бэбра» — это мужской половой орган на жаргоне, хотя и многие интернет-пользователи из Украины сообщают о том, что слово такое никогда не слышали, а точное происхождение слова неизвестно. Но в современном интернет-сообществе это и не важно, так как слово используется в том значении, в котором оно было понято изначально и начало набирать популярность.

Данный вариант предполагает, что словосочетание «нюхай бебру» не в дословном, а в литературном переводе, если в данном случае вообще можно так выразиться, означает категорический отказ в духе «пошёл ты», «иди нахрен», «отвали» (выражения были смягчены).

А "поцкажи" что значит?