HD медиаплеер к телевизору искажается изображение

при подключении HD медиаплеера (тюльпан белый, желтый, красный) к телевизору (на телевизоре SCART, подключаю через переходник) . Очень как бы сказать изображение в меню немного искажено, как бы частота очень большая, что моно сделать? плеер ASUS O!Play mini plus