Можно ли поменять движок у игры, если можно то как???

ну да. вытаскиваем все игровые ресурсы - графику, музыку, звуки, тексты. адаптируем всё в форматы для нового движка. переписываем всю программную логику. дописываем недостающее. пара человеко-лет работы - и получаем старую игру на новом движке.