ЮС
Юлия Скрыпник

какие русские слова взяли у монголов татар



всем спасибо

Ирина Андреева
Ирина Андреева

Орда, ярлык, таможня (тамга) , деньга, ямщик (ям) , казна, караул, алтын, аршин, башлык, войлок, колпак, базар, шаровары, лачуга, балаган, кирпич, карандаш, камыш, и еще многие.

Мээрим
Мээрим

Ну-ка, ну-ка, интересно на десятки тысяч (!!!) МОНГОЛО (!!!)-татарских слов глянуть.

Их всего совокупно, со всеми притягиваниями за уши, не более двух тысяч на весь русский язык.
Преимущественно устаревшие или разговорные слова или диалектизмы и историзмы типа "ясака".

При этом, "вира-майна" древнееврейское (по другой версии, итальянское) , "майдан" персидское, "балаган" тоже персидское (от болохона, "верхняя комната", откуда, кстати, и европейский "балкон"), "шаровары" персидское, "халат" турецкое, "карандаш" турецкое, "базар" арабское.

"Туфли" из словаря:
Происходит от ср. -нж. -нем. tuffele, н. -нем. tuffel «башмак, туфель» от более стар. ср. -н. -нем. pantuffel, от ит. раntоfоlа. Предположительно из незасвидетельствованного греч. *παντόφελλος. Ср. : датск. , норв. toffel, шв. toffel, латышск. tupele. В русск. зафиксировано в 1714 г.

Ай, какое иго жестокое монголо-татарское!! !

Но, пусть, бог с ним, они будут монголо-татарскими.

Вот здесь, http://perevod99.blogspot.ru/2008/01/1976-300-400-80-beyarmudu-busr-oda-j-k.html , посмотрите. Выборка из около двухсот слов. Но, и опять же, это тюркизмы, а не монголо-татаризмы.

EC
El Camino ***

Их наверное несколько тысяч, если не десятков. Самые распространенные: халат, туфли, богатырь и т. д. Сотни лет монголо- татарского ига бесследно не проходят.

Алина
Алина

сабантуй
ёкарный бабай
ёкши
майна, вира
кунак
балагур
баш на баш
кутерьма
буза
майдан
кайф
лафа

КЧ
Константин Чернышев

чуть не половина используемых слов, например: башка кафтан лошадь

Похожие вопросы
Есть ли в русских примесь монголо-татар?
Чем вас так разозлили монголо-татары?
Вопросик есть! Какое отношение имеют татары к монголам, почему русские называли их не монголами а татаромонголами?
До куда дошли татара монголы?
какие слова мы заимствовали у татаро - монголов?!!
как правильно называть: татаро-монголы или монголо-татары?
Почему татаро-монголы не взяли Новгород?
Какая разница между современными татарами и татаро-монголами?
Борьба русского народа с монголо-татарами.
кто такие монголо-татары кто такие монголо-татары